Parolibero

Sono rimasto letteralmente affascinato da un racconto di Antonio Pennacchi, (Buffalo Bill e i butteri delle Pontine, in Shaw 150, Mondadori, € 8,40). E’ la storia vera di Augusto Imperiali, un buttero di Cisterna (Latina), che sconfisse il mitico Buffalo Bill (al secolo William Frederick Cody) in un rodeo organizzato a Roma, nell’anno 1890, dalle parti dell’attuale Piazza Cavour (ai cosiddetti “Prati di Castello”).

Il fatto è che Cody non se la passava più tanto bene, gli indiani erano ormai belli che sterminati e i bisonti pure. Siccome era un americano con l’innato senso dello show e del business, mise in piedi un rodeo itinerante (Wild West show, come un reality di oggi), il cui numero principale contemplava anche la presenza del grande capo Toro Seduto (Sitting Bull o Tatanka Yotanka in lingua sioux), colui che aveva battuto Custer a Little Big Horn.

La sfida dei butteri ai cowboys americani l’aveva lanciata la pricipessa Caetani, che sulle terre pontine (Sermoneta, Ninfa, Bassiano) vantava diritti dinastici. “I miei butteri sono più bravi”, aveva detto, solleticando l’amor proprio di Buffalo Bill, che accettò la sfida.

Si dice tra l’altro che questa principessa Caetani, non disdegnasse di cavalcare nuda nei suoi possedimenti, un po’ come Lady Godiva, e che non disdegnasse nemmeno - di quando in quando - le ruvide carezze di qualche buttero dietro alle frasche. Tant’è. Ai suoi butteri ci teneva proprio, in particolare al capo massaro, Augustarello. Era sicura che avrebbe battuto i cavallari d’oltreoceano.

La fiducia della principessa era ben riposta: Augustarello prese al lazo, sellò e domò un puledro bizzoso in nove minuti netti, il suo rivale americano ne impiegò venti. Il mitico Buffalo Bill fece una figura barbina e il giorno dopo, prese baracca e burattini e proseguì per Firenze.

Tuttavia il caro vecchio Cody si rifiutò di pagare le mille lire messe in palio per la sfida, adducendo il pretesto che Augustarello si era attardato in lunghi giri d’onore e che dunque il tempo della sua prova era superiore a quello dei cowboys.

Sembra che da una finestra di Castel Sant’Angelo abbia sbirciato il rodeo, e gioito, perfino Papa Leone XIII, nato Pecci e originario di Carpineto, paesino in provincia di Roma.

Scrive Pennacchi che Clemente Pernarella (sì, quello della Fattoria e di Centovetrine), anch’egli di Latina, gli ha fatto una capoccia tanta con questa storia e che lui (Pernarella), ha raccolto scrupolosamente tutte le fonti storiche.

Girando in Rete ho scoperto che ci ha scritto un racconto Leonardo Colombati e quindi se vogliamo questo post diventa un po’ inutile. Però la trovo una storia meravigliosa.

This entry was posted on Monday, October 16th, 2006 at 8:03 pm and is filed under storia, letteratura, libri. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.